昭源黑体（Chiron Hei HK）是一款开源黑体，专门针对香港繁体中文的使用习惯做了优化，核心就是在现代字形标准和本地印刷传统之间找一个平衡点。它不是全新设计的字体，而是基于 Adobe 和 Google 联合开发的思源黑体香港版（Source Han Sans HK）修改而来的。
思源黑体香港版虽然严格遵循了《香港电脑汉字参考字形》的标准，但有个小问题 —— 里面有些部件是按照楷书写法设计的，在日常印刷场景里并不常见，香港用户看这些字形会觉得陌生，多少影响阅读体验。昭源黑体最主要的改进，就是针对这些让本地用户觉得 “奇怪” 或者不常见的笔形、结构，做了调整和优化，改成了更贴合香港本地印刷常用的样式，既没有脱离官方的标准框架，又让字体看起来更亲切，读起来也更顺畅。
字体预览
昭源黑体
A-
A+
字体风格
昭源黑体的风格没什么花哨的地方，核心就是 “实用、平衡、贴合本地”。它继承了思源黑体家族的特点，字形均衡、清晰，走的是中性风，不管是用在屏幕显示，还是印刷排版，都很可靠，适配性很强。
它最突出的特点，并不是外观上的创新，而是在字形 “熟悉度” 上做的细微调整。设计师特意梳理了原版字体里那些虽然符合《香港电脑汉字参考字形》，但偏离香港本地印刷传统的部件形态，比如一些特定部首的写法、笔画交接的方式，还有字形结构的比例，都一一调整成了更符合香港用户长期阅读习惯的样子，读起来更自然、不别扭。
